“记录生活,分享快乐,用声音传递情感,
飞扬青春,舞动生活,追踪校园动态
这里是上外三亚附中海纳之声广播电台。”
“Learning English,learning from the world!
Welcome to SYFLS English Campus radio.”
“Bienvenue à la Radio plurilingue !
外国語校内放送を始めます。
Приятного прослушивания школьного радио!
¡Bienvenidos a la radio del insti !
Willkommen bei Schulradio ! ”
“海纳之声”校园广播站于2021年5月末开始筹备,在本学期成功广播,迄今为止已经连续播出5周,18期节目,每期30分钟,播音员来自学生自荐与综合选拔。
目前栏目包含新闻时讯类的中文广播“闻世快讯”、多语广播“中外交流”;民族魂主题的中文广播“红色交响曲”、英文广播“This is China”;国际文化类的多语广播“世界之窗”;审美鉴赏类的多语广播“影音分享”、“美文欣赏”、 “Rhyme and rhythms”;主题学习类的多语广播“My talk”、 “Feeling Stories”、“二外小课堂”;更有学生们喜闻乐见的“动漫星缘”、记录青春的“青春纪念册”、倾诉心事的“心灵驿站”……
除多语栏目,每档栏目都是由小播音员们集思广益创办,从成员组建到纳新现场,从栏目策划到试播调试,从调查问卷到播出效果,全部由学生自主开展。
2020年末学校首届“国际文化节”让学生打开了认知世界的大门,“世界之窗”、“中外交流”两个栏目由此诞生。“世界之窗”着重介绍各国特色文化和传统习俗。小播音员会告诉你:德国开学传统Schultüte是什么?俄罗斯人见面时会送什么见面礼和进行什么样的欢迎仪式?……“中外交流”主要是以中国与学校开设的法日俄西德五国语种国家之间的交流为主线,聚焦时事热点,追溯历史渊源,探索国家之间的政济、文化、教育等方面的交流与合作。
“This is China”也是学生们强烈要求上线的栏目。学好英语体验西方文化的同时,学生们更希望能够用地道的英语来传递我们自己的中国文化,每一位小播音员都有机会在校园英语广播讲述中国故事,寻找中国传统文化的根脉。
《闻世快讯》栏目的小播音员八年2班方正和王晶晶,特意利用假期时间采访新生,设计了调查问卷,搜集学生的意见和建议,准备长达4000余字的逐字稿,并提前在录音棚录制好广播节目,只为了让学弟学妹们在报道当天第一次离家的日子收到真切地问候和温暖,传递决心、勇气和希望。
《动漫星缘》是由喜爱动漫的八年1班李宇涵开创,刚开始播音的时候只有她一个人,从策划到内容组稿到最后的播出……一个人抗下所有工作。几千字的播音内容都是她对于动漫和播音的热爱和倾注。
《青春纪念册》是一档互动类节目,为调动同学们的积极性,八年2班廖梓光,初二5班黄昕悦、吴昱萱一个班一个班地宣讲,让大家参与,让广播不仅仅是单向的,还是学生发声的另一个途径。
英文广播试播的两位播音员是八年5班高雅和八年2班韩山释,这两位也是中文广播的优秀播音员,他们将试播期的每个环节都连接得非常自然,播音质量很高,并自己主动编写了有关疫情宣传的英文稿件朗读,为后期每个班级的小播音员做了很好的示范。
“This is China”首期播音员七年1班薛皓元和八年1班李梓萌,播出准备也很充分,他们在稿件中做了非常详细的纠音笔记,在中国风栏目中,有个别生僻的词,也丝毫没有影响他们流利的稿件朗读。
上下滑动查看更多
闫嘉煜,语文教师,“海纳之声”广播台创办人,中文广播指导教师:
小播音员们对播音这件事的热爱真是超出我的想象。为热爱的栏目起名字,想栏目版头,准备播音逐字稿,精心挑选背景音乐和插播的歌曲……这些都需要几倍于播音的时间做准备,但是他们在汗水中收获了成长,他们将这当作事业来做。
祖米拉提,英语教师,“海纳之声”英语广播English Campus Radio指导教师:
看到小播音播音结束时手心都出汗了,但他们脸上洋溢着自信的笑容真的让我很感动。这是校园英语广播最希望看到的笑容,自信,努力,认真,我们可以在这里挑战自己,收获很棒的英语口语练习机会。
苏靖雯,法语教师,“海纳之声”多语广播指导教师:初学法、日、俄、西、德语的孩子们能够完成多语播出,很为他们高兴!而校园广播电台的开播充分彰显了我们培养家国情怀兼具国际视野的人才培养目标,希望多语广播能够为学生继续搭建展示风采、挑战自我和应用外语的平台,开启学生们的寰宇之窗。
日期 | 栏目 | 语种 | |
单周 | 双周 | ||
周一 | My talk Rhyme and rhythms This is China | My talk Feeling Stories Rhyme and rhythms This is China | 英语 |
周二 | 《二外小课堂》 《中外交流》 《影音分享》 《世界之窗》 《美文欣赏》 | 《二外小课堂》 《中外交流》 《影音分享》 《世界之窗》 《美文欣赏》 | 多语 |
周三 | 《闻世快讯》 《动漫星缘》 | 《红色交响曲》 (红色故事) | 中文 |
周四 | 《心灵驿站》 (美文) | 《青春纪念册》 (互动栏目) | 中文 |
播音形式目前采取直播和录播两种形式,直播为主
播出时间:18:30-19:00
撰稿:闫嘉煜、苏靖雯、祖米拉提
编辑:杨帆
摄影:苏靖雯
音频剪辑:洪培文
统稿/审校:蔡志杰
上海外国语大学三亚附属中学
上海外国语大学三亚附属中学(以下简称:上外三亚附中),位于海南省三亚市天涯区凤翔路1号,是上海外国语大学与三亚市人民政府共建的一所六年一贯制公办中学。学校分设初中和高中两个学段,并开设国际部。上外三亚附中秉承上海外国语大学和上外附中的办学宗旨,发挥上海外国语大学和上外附中优质教育资源的引领作用,力争将上外三亚附中建设成为一所三亚有口碑,海南有声誉,全国有影响,国际有交流的多语种、国际化的一流学校。为国家培养一批批“外语见长、文理并举、五育兼备、创新型、复合型”的国际型预备英才。学校已于2020年9月正式开学,学费、住宿费等收费标准依照三亚市公立学校收费标准执行。初中义务教育阶段学费住宿费全免。